Уникальные учебные работы для студентов


Лексические различия британского и Американского английского курсовая

Заказать новую работу Оглавление Введение 3 Глава 1. История становления английского языка в США и Великобритании 6 1. История становления английского языка в Великобритании 6 1. Формирование английского языка в США 11 Глава 2.

  1. Особенности сопоставительного исследования лексики английского языка. В памятниках XVII века он встречается еще весьма часто.
  2. Особенностью таких слов является широкий диапазон значений, что позволяет использовать их в самых разнообразных ситуациях. История становления английского языка в США и Великобритании 6 1.
  3. Его работа представляет известный интерес как коллекция обширного фактического материала. Поэтому данная тема является весьма актуальной в настоящее время.
  4. Генри и Джеку Лондону — многие из выдающихся американских писателей этого периода были горячими поборниками глубокого изучения сокровищницы народной речи и убежденными противниками пуристов, приравнивавших любые американизмы к варваризмам.

Лексические расхождения американского и британского вариантов английского языка 15 2. Грамматические и лексические различия между американским лексические различия британского и Американского английского курсовая британским вариантами английского языка. Это язык, на котором строится современный бизнес, наука, делопроизводство информационные технологии.

Около одной трети населения всей планеты говорит на английском языке, хотя всего лишь для 400 млн. Именно на английском языке издаются большинство газет, журналов и книг.

На лексические различия британского и Американского английского курсовая день довольно трудно судить об отрицательных или положительных моментах глобализации английского языка, но нельзя не согласиться с тем, что еще ни один язык на протяжении всей истории человечества не был настолько распространён и популярен.

Современный английский язык является полинациональным: На сегодняшний день именно в США проживает больше всего носителей языка. Именно благодаря Америке английский получил такое распространение в 20 веке. Несмотря на то, что преподавание как в России так и во многих странах было ориентировано на британский вариант, американский вариант приходилось осваивать на практике, но только тем, кто непосредственно общался с носителями американского варианта английского языка.

Но на современном этапе изучения языка мы практически ежедневно сталкивается с американским вариантом- при просмотре американских фильмов, прослушивании американской музыки, при прочтении статей в сети Интернет. Поэтому для успешного изучения языка следует быть крайне внимательным в вопросах различия между.

Поэтому данная тема является весьма актуальной в настоящее время. На сегодняшний день существует много разных видов английского языка: Очень многие лингвисты на протяжении долго времени заостряют внимание на лексические различия британского и Американского английского курсовая американского варианта английского языка, на имеющиеся у них различия в лексике и грамматике.

  • Лексика английского языка в Канаде;
  • Около одной трети населения всей планеты говорит на английском языке, хотя всего лишь для 400 млн;
  • Такое переосмысление было вызвано тем, что в то время в колониях любой магазин в силу необходимости одновременно являлся и складом товаров;
  • Именно на английском языке издаются большинство газет, журналов и книг;
  • Привлекались материалы самых различных жанров - художественной прозы, публицистики, драматургии, научно-технической литературы, официально-деловой документации, рекламы и т;
  • Здесь, в основном, преобладают термины, обозначавшие флору и фауну американского континента.

Споры, по поводу того, какой язык нужно взять за образец, не утихают и по сей день. Объектом данного исследования послужила лексика английского языка, а предметом — различия в лексике американского и британского вариантов английского языка. Цель данной работы заключается в выявлении и последующей систематизации лексических различий американского и британского вариантов английского языка.

В связи с заявленной целью были поставлены следующие задачи: В данной работе будет рассмотрено формирование американского варианта английского языка, а так же вопрос почему появились различия между британским и американским вариантами языка, а так же основные грамматические и лексические различия между. Данная курсовая работа состоит из введения, лексические различия британского и Американского английского курсовая глав, заключения и списка использованных источников и литературы.

Заключение После подробного анализа в данной работе мы увидели, что между британским и английским вариантом английского языка достаточно много различий. Но о существенных различиях речь не идет.

На самом деле их не так уж. Зачастую лексические различия британского и Американского английского курсовая опытным лингвистам сложно понять на каком английском написана та или иная книга.

Но тем не менее лингвисты с каждым годом насчитывают все больше и больше различий между этими двумя вариантами языка. По мнению Роберта Дженски на сегодняшний день сформировался усредненный универсальный вариант английского языка, вобравшего в себя особенности разных языков, который в основном и преподают в школах по всему миру, в том числе и в России.

У самого английского языка существуют множество диалектов. Причем в Великобритании их разнообразие намного больше, нежели в США, где основой литературной нормы считается средне-атлантический диалект.

Курсовая работа: Лексический состав американского и британского вариантов английского языка

Изучив лексический состав американского варианта английского языка, пришли к выводу что большую роль в его становлении играли заимствования из других языков. Американский вариант английского языка, в отличие от британского, более гибкий и открытый к трансформации.

Поэтому нужно всегда отслеживать его развитие. Основное влияние на лексический состав языка оказали колонисты в США. Разная природа, окружение, климат и быт, все это способствовало возникновению новых слов и понятий в английском языке. К этой категории принято относить слова, которые возникли в Америке и не получили распространение в Великобритании.

Также большое влияние на становление английского языка оказали такие языки как немецкий, гальский, испанский и т. Британский вариант английского языка является но сегодняшний день принимают за стандарт английского языка и лексические различия британского и Американского английского курсовая считается языком лучших школ и лексические различия британского и Американского английского курсовая мира.

Но современный британский английский очень далек от того английского который был триста лет. На сегодняшний день британский английский также приято делить на три группы: В свое время британский английский язык очень сильно пополнился благодаря французскому, немецкому, итальянскому и скандинавскому языкам.

В настоящее время идет заимствование многих слов из американского английского, это происходит за счет тесной коммуникации общей культурой.

A Comprehensive Grammar of the English language. London and New York. Cambridge University Press, 2004. Лексикология современного английского языка.

Основные различия между британским и американским английским. Варианты полинациональных литературных языков — Киев, 1981. Курс современной английской лексикологии. Краткий справочник американобританских соответствий. Новая лексика современного английского языка. Практический курс английской лексикологии.

  1. Данную проблему изучали такие ученые, как.
  2. Строй современного английского языка.
  3. Литературный английский язык в США и Англии. Поставленная цель конкретизируется следующими задачами.
  4. Новые технологические термины вырабатывались частными компаниями и ни о какой унификации или стандартизации терминологии между США и Англией, естественно, не могло быть и речи. У самого английского языка существуют множество диалектов.

Хрестоматия по истории английского языка. Строй современного английского языка: Имя личное в истории и культуре Великобритании и США.

Американский и британский варианты английского языка

Английский язык как глобальный. Особенности употребления сленга в Северной Америке, Великобритании и Австралии. Популярная грамматика английского языка. Лексика английского языка в Канаде. Учебное пособие для студентов ВУЗов. Издание 4, перерабртанное и дополненное. Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1954. Язык и межкультурная лексические различия британского и Американского английского курсовая.

Теоретическая грамматика английского языка: Литературный английский язык в США и Англии. Очерк современного английского языка в США. Социальная дифференциация английского языка в США.

VK
OK
MR
GP